Star sud-africaine de la danse contemporaine, Robyn Orlin vit depuis plusieurs années à Berlin, mais continue à interroger l’histoire de son pays, ses violences et ses inégalités. Pour cette dernière création, co-produite par le Festival de Marseille et présentée les 15 et 16 juin à La Criée, elle a travaillé avec le Garage Dance Ensemble, une compagnie basé à Okiep ancienne région minière aux problématiques sociales et environnementales importantes. « How in salts desert is it possible to blossom… », que l’on peut traduire par « Comment fleurir dans un désert de sel », est une performance autour des questions de pouvoir, de privilèges mais aussi de nature.
Traduction : Kenza Latfi
Animation: Margaux Wartelle
Réalisation: Alex Papi Simonini
Photos: FDM 2024 How in salts desert Robyn Orlin© Thabo Pule 3